História da foto – Escolhendo o banheiro sem saber o idioma

Estávamos no interior do Vietnã na cidade de Dalat, afastada da rota turística dos estrangeiros.

A cidade tem clima de região serrana, é muito charmosa e pacata. Fazia um friozinho gostoso a noite, perfeito para quem quer tirar férias e descansar.

Mas nós estávamos atrás de histórias, então resolvemos passear pela feira local, onde se vende ingredientes ainda vivos como caranguejos, além de outros pouco convencionais para nós como sapos (não era rã, era sapo mesmo), larva de bicho da seda, uma espécie de enguia e uns outros bichos indecifráveis.

[su_note note_color=”#F8F8F8″] Veja aqui onde se hospedar em Dalat ou reserve pelo Airbnb e ganhe crédito de R$100,00.[/su_note]

Na volta para o hotel passamos pelo mercado público onde há diversas barracas de comidas, de roupas e de calçados.

Todos ficavam nos olhando curiosos, ou melhor, olhando para mim, já que achavam que o Douglas era vietnamita.

Depois de andar muito encontramos o banheiro.

Certeza que era o banheiro, pois tinha um WC escrito na parede.

Mas ao lado estava escrito “nu” e “nam”, por isso não dava pra saber qual era o banheiro masculino e qual era o feminino.

Como escolher o banheiro sem saber o idioma?

Se tivesse alguém por perto teríamos perguntado, nem que fosse com mímicas.

Já imaginou como fazer mímica para perguntar sobre o banheiro? Como você faria?

Ficamos esperando aparecer alguém para usar o banheiro, para poder saber qual era qual.

Depois de alguns minutos apertada, enfim uma alma caridosa apareceu no corredor e apontou para mim para o lado que eu tinha que ir, depois apontou para o Douglas e para o lado que ele tinha que ir.

E assim descobrimos para quem era o ‘nam’ e pra quem era o ‘nu’…

[su_note note_color=”#F8F8F8″] Compare aqui seguro viagem internacional com 5% de desconto. [/su_note]

Se fosse com você, o que você faria? Vai no ‘nam’ ou vai no ‘nu’?

Qual você acha que é o banheiro masculino e qual é o feminino?

Para planejar o seu roteiro no Vietnã, leia os outros posts aqui e para saber onde ficar, veja as opções de onde se hospedar no Vietnã. Os passeios, as atividades imperdíveis e os transfers você encontra aqui.